Berikut Surat Al Balad dalam bahasa Arab beserta terjemahan dan artinya:
لَآ اُقْسِمُ بِهٰذَا الْبَلَدِۙ
1. La uqsimu bihazal-balad
“Aku bersumpah dengan negeri ini (Makkah).”
وَاَنْتَ حِلٌّۢ بِهٰذَا الْبَلَدِۙ
2. Wa anta hillum bihazal-balad
“Dan engkau (Muhammad), bertempat di negeri (Makkah) ini.”
وَوَالِدٍ وَّمَا وَلَدَۙ
3. Wa walidiw wa ma walad
“Dan demi (pertalian) bapak dan anaknya.”
لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فِيْ كَبَدٍۗ
4. Laqad khalaqnal-insana fi kabad
“Sungguh, Kami telah menciptakan manusia berada dalam susah payah.”
اَيَحْسَبُ اَنْ لَّنْ يَّقْدِرَ عَلَيْهِ اَحَدٌ ۘ
5. A yahsabu al lay yaqdira ‘alaihi ahad
“Apakah dia (manusia) itu mengira bahwa tidak ada sesuatu pun yang berkuasa atasnya?”
يَقُوْلُ اَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًاۗ
6. Yaqulu ahlaktu malal lubada
“Dia mengatakan, ‘Aku telah menghabiskan harta yang banyak’.”
اَيَحْسَبُ اَنْ لَّمْ يَرَهٗٓ اَحَدٌۗ
7. A yahsabu al lam yarahu ahad
“Apakah dia mengira bahwa tidak ada sesuatu pun yang melihatnya?”
اَلَمْ نَجْعَلْ لَّهٗ عَيْنَيْنِۙ
8. A lam naj’al lahu ‘ainain
“Bukankah Kami telah menjadikan untuknya sepasang mata.”
وَلِسَانًا وَّشَفَتَيْنِۙ
9. Wa lisanaw wa syafatain
“Dan lidah dan sepasang bibir?”
وَهَدَيْنٰهُ النَّجْدَيْنِۙ
10. Wa hadainahun-najdain
“Dan Kami telah menunjukkan kepadanya dua jalan (kebajikan dan kejahatan).”
